Quatrain :: J. L. Borges



Others died, but it happened in the past,
The season (as all men know) most favorable for death.
Is it possible that I, subject of Yaqub Almansur,
Must die as roses had to die and Aristotle?

From Divan of Almoqtadir El Magrebi (12th century)

[From Dreamtigers, by Jorge Luis Borges, translated by Harold Morland]

One thought on “Quatrain :: J. L. Borges

  1. Almoqtadir, Suarez Miranda, Julio Platero Haedo, etc… are fictional characters as Cide Hamete Benengeli is from Don Quixote of Cervantes

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s